This attitude undermines the concept of choice; some Welsh speakers prefer to do things in Welsh, for various reasons.

A lack of choice can have a negative influence on individuals' self-esteem. It denies an essential part of a person's identity. It does not acknowledge differences between individuals. It gives the employee or organisation more importance than the bilingual individual.